Artigo publicado na Colômbia estuda a lírica de guerra em Barros

Literatura: teoría, historia, crítica

DOI: https://doi.org/10.15446/lthc.v22n1.82296

Lit. Teor. Hist. Crít., Volumen 22, Número 1, p. 179-194, 2020. ISSN electrónico 2256-5450. ISSN impreso 0123-5931.

A lírica de guerra na poética de Manoel de Barros

War Poetry in the Poetics of Manoel de Barros

La lírica de guerra en la poética de Manoel de Barros

Paulo Eduardo Benites de Moraes, Josemar de Campos Maciel

Texto completo:

PDF (Português (Brasil))

Resumen (pt_BR)

A poesia de guerra pode ser considerada um gênero autêntico da primeira metade do século XX, como afirma Murilo Marcondes de Moura. Face Imóvel, obra publicada em 1942, de Manoel de Barros, pode ser lida diante de uma tradição oriunda da poesia de guerra. Nesse sentido, é uma obra que enfrenta a história dialogando, especialmente, com os poetas que produziram nas décadas de 1940 e 1950. Destaca-se, no diálogo com a tradição, uma aproximação às poéticas de Mário de Andrade e Oswald de Andrade, em suas obras consideradas mais engajadas, e Carlos Drummond de Andrade, em A rosa do povo, de 1945.

Palabras clave (pt_BR)

lírica de guerra; Manoel de Barros; poesia brasileira; tradição.

Resumen (en_US)

As Murilo Marcondes de Moura states, war poetry can be considered an authentic genre of the first half of the 20th century. Manoel de Barros’ Face Imóvel, published in 1942, can be read within the tradition deriving from war poetry. In this sense, it is a work that confronts history by entering into dialogue with poets writing between 1940 and 1950. In this dialogue with tradition, his approach to the poetics of Mario de Andrade and Oswald de Andrade, in their most socially engaged works, and of Carlos Drummond de Andrade, in A rosa do povo (1945) stands out.

Palabras clave (en_US)

war poetry; Manoel de Barros; Brazilian poetry; tradition.

Resumen (es_ES)

La poesía de guerra puede considerarse un género auténtico de la primera mitad del siglo XX, como afirma Murilo Marcondes de Moura. Face Imóvel, obra publicada en el 1942, de Manoel de Barros, puede leerse ante una tradición oriunda de la poesía de guerra. En este sentido, es una obra que se enfrenta a la historia dialogando, en especial, con los poetas que produjeron en la década del 1940 y 1950. Se destaca, en el diálogo con la tradición, una aproximación a las poéticas de Mário de Andrade y Oswald de Andrade, en sus obras consideradas más comprometidas, y Carlos Drummond de Andrade, en A rosa do povo (La rosa del pueblo), de 1945.

Palabras clave (es_ES)

: lírica de guerra; Manoel de Barros; poesía brasileña; tradición.

Referencias

Adorno, Theodor. Prismas: la crítica de la cultura y la sociedad. Traduzido por Manuel Sacristán, Barcelona, Ediciones Ariel, 1962.

Andrade, Mário. Poesias completas. Rio de Janeiro, Nova Fronteira, 2013.

Andrade, Oswald. Poesias reunidas. Rio de Janeiro, Civilização Brasileira, 1976.

Barros, Manoel de. “Face imóvel”. Gramática expositiva do chão: poesia quase toda. Rio de Janeiro, Civilização Brasileira, 1990, pp. 57-72.

---. Poemas concebidos sem pecado e Face imóvel. Rio de Janeiro, Alfaguara, 2016.

Carvalho, Bernardo. “Estão apenas ensaiando”. Catástrofe e representação: ensaios. São Paulo, Escuta, 2000.

Drummond de Andrade, Carlos. A rosa do povo. São Paulo, Companhia das Letras, 2012.

---. José. São Paulo, Companhia das Letras, 2012.

Jabès, Edmond. Le livre des questions. Paris, Galimard, 1963.

Lafetá, João Luiz. A figuração da intimidade. São Paulo, Martins Fontes, 1986.

Milliet, Sérgio. Diário crítico de Sérgio Milliet. V. 10, São Paulo, Edusp, 1980.

Mole, Gary D. Lévinas, Blanchot, Jabès. Figures of Estrangement. Gainesville, University Press of Florida, 1997.

Moura, Murilo Marcondes de. O mundo sitiado: a poesia brasileira e a Segunda Guerra Mundial. São Paulo, Editora 34, 2016.

Ricciardi, Giovanni. “A lesma e o pau-mulato: dois projetos para o uso da natureza”. Nacionalismo e regionalismo nas literaturas lusófonas. Lisboa, Edições Cosmos, 1997.

Sanches Neto, Miguel. Achados do chão. Ponta Grossa, Universidade Estadual de Ponta Grossa, 1997.

Selligmann-Silva, Márcio. Catástrofe e representação: ensaios. São Paulo, Escuta, 2000.

Villela, Gustavo. “Com ‘Face imóvel’, Manoel de Barros, aos 25 anos, é notícia no Globo em 1942”. Acervo O Globo. 13 de novembro de 2014. Web.

Copyright (c) 2020 Literatura: teoría, historia, crítica

Este obra está bajo una licencia de Creative Commons Atribución-NoComercial-SinObraDerivada 4.0 Internacional.

---

Universidad Nacional de Colombia (Sede Bogotá). Facultad de Ciencias Humanas. Departamento de Literatura. Bogotá, Colombia. Carrera 30 No. 45-03. Edifico 224, oficina 3055. Teléfono 3165000 ext. 16494 Fax 3165000.

Correo electónico: revliter_fchbog@unal.edu.co

DOI:10.15446/lthc

ISSN Impreso: 0123-5931
ISSN En línea: 2256-5450

GPLV lança Coleção com cinco livros - Confira!

GPLV - Grupo de Pesquisa Literatura e Vida

Apresenta:

Coleção Literatura e Vida, do GPLV

E-books – Editora Pangeia, 2019

5 volumes

E AGORA, JOSÉ?

LITERATURA E VIDA 1

Organizadores:

Rauer Ribeiro Rodrigues (UFMS)

Rita de Cássia Silva Dionísio Santos (Unimontes)

Eunice Prudenciano de Souza (IFSP)

E agora, José? / Organização de Rauer Ribeiro Rodrigues, Rita de Cássia Silva Dionísio Santos, Eunice Prudenciano de Souza. ─ Uberlândia, MG : Editora Pangeia ; Três Lagoas, MS : GPLV, 2019. (Coleção Literatura e Vida – volume 1).

ISBN: 978-65-80910-01-4

Apresentação, por Rauer Ribeiro Rodrigues, GPLV / UFMS

1.      Ângela Balça, da Universidade de Évora e do CIEC – Centro de Investigação em Estudos da Criança da Universidade do Minho, “Natércia  Rocha  ou  da  afirmação  da literatura para a infância em Portugal”

2.       Rosane Gazolla Alves Feitosa, da UNESP / Assis, “Eça de Queirós visto por Miguel Real”

3.       Carina Marques Duarte, da CPAN / UFMS, “Ultimatum: crítica à época e vontade de potência”

4.      Pedro Brum Santos, da Universidade Federal de Santa Maria, “Escrita, História e Política em José Saramago”

5.      Ivana Ferrante Rebello; Rita de Cássia Silva Dionísio Santos, UNIMONTES, “A cidade escrita: grafias das ruas do Rio de Janeiro em dois tempos”

6.      Ligia Chiappini, Freie Universität Berlin, “Para bom entendedor... Os contos de Luiz Vilela”

7.      Cilene Margarete Pereira, Universidade de Três Corações, “Wander Piroli e a poética das ruas”

8.      Alcione Maria dos Santos, FAALC/UFMS, “‘Vinte anos de amélia’, de Alciene Ribeiro: sob o signo da festa e da cruz”

9.      Maisa Barbosa da Silva Cordeiro, UNIGRAN, “A menina e a mulher na literatura juvenil: uma leitura feminista de O mágico de olho verde, de Alciene Ribeiro”

10.  Rauer Ribeiro Rodrigues, GPLV / UFMS; Heloiza Moreno, SED / SP, A literatura no centro do ensino da língua materna: superando defasagens e avançando na aprendizagem

ALCIENE RIBEIRO

LITERATURA E VIDA 2

Organizadores:

Rauer Ribeiro Rodrigues (UFMS)

Aurora Cardoso de Quadros (Unimontes)

Maisa Barbosa (UNIGRAN)

Alciene Ribeiro. / Organização de Rauer Ribeiro Rodrigues, Aurora Cardoso de Quadros, Maisa Barbosa. ─ Uberlândia, MG: Editora Pangeia ; Três Lagoas, MS: GPLV, 2019. (Coleção Literatura e Vida – volume 2).

ISBN: 978-65-80910-02-1

Apresentação, por Rauer Ribeiro Rodrigues, GPLV / UFMS

1.      Maisa Barbosa da Silva Cordeiro, UNIGRAN, “Casa e rua na literatura juvenil: representações de gênero em O mágico de olho verde, de Alciene ribeiro”

2.      Natália Tano Portela, CPTL / UFMS, “O ponto de vista como revelador de sentidos: uma leitura de O mágico de olho verde  e de ‘O inventor de flores’”

3.      Vanessa Carla Ayala, CPAN / UFMS; Rauer Ribeiro Rodrigues, GPLV / UFMS, “Uma leitura do conto ‘Eu choro do palhaço’”

4.      Mayara Pereira Coelho Palandi Ruzene Bassanelli, CPAN / UFMS; Carina Marques Duarte, UFMS, “Facas-laser cortam a vida: dialogando com Alciene Ribeiro e Conceição Evaristo”

5.      Wagner Marques de Souza, CPAN / UFMS, “O feminino como humanidade em Mulher explícita”

6.      Alfredo Ricardo Silva Lopes, UFMS, “Reflexos do Iluminismo em ‘Independência  e  morte’, de Alciene Ribeiro”

7.      Júlia dos Santos Fraga, CPAN / UFMS; Rauer Ribeiro Rodrigues, GPLV / UFMS, “Uma leitura do conto ‘Independência e morte’, de Alciene Ribeiro”

8.      Felipe Maropo, UFMS, “Véspera de borboleta - A metáfora da metamorfose para o devir humano: uma proposta de leitura do conto ‘Lagarta gente boa’, de Alciene Ribeiro”

9.      Luciene Lemos de Campos, CRE-3 / SED-MS, “Reflexões sobre ‘Botões murchos’, conto do livro Mulher explícita, de Alciene ribeiro”

10.  Ronaldo Vinagre Franjotti, SED / MS, “Alciene Ribeiro: uma voz única”

LUIZ VILELA

LITERATURA E VIDA 3

Organizadores:

Rauer Ribeiro Rodrigues (UFMS)

Eunice Prudenciano de Souza (IFSP)

Ronaldo Vinagre Franjotti (SED/MS)

Luiz Vilela. / Organização de Rauer Ribeiro Rodrigues, Eunice Prudenciano de Souza, Ronaldo Vinagre Franjotti. ─ Uberlândia, MG: Editora Pangeia ; Três Lagoas, MS: GPLV, 2019. (Coleção Literatura e Vida – volume 3).

ISBN: 978-65-80910-03-8

Apresentação, por Rauer Ribeiro Rodrigues, GPLV / UFMS

1.      Yvonélio Nery Ferreira, UFAC; Tânia Regina Oliveira Ramos, UFSC, “Modos de silenciamento: Luiz vilela conta a história”

2.      Sheila Dias Maciel, UFMT, “O labirinto em Perdição”

3.      Ariovaldo Vidal, USP, “Luiz Vilela, conto e lirismo”

4.      Gil Negreiros, UFSM, “Os diálogos literários de Luiz Vilela: o uso de estratégias da língua portuguesa oral na construção do texto literário”

5.      Rauer Ribeiro Rodrigues, GPLV / UFMS; Rízio Macedo Rodrigues, Editora Pangeia, “A arte da negociação em Luiz Vilela”

6.      Jorge Augusto Balestero, UEMS; Luciene Lemos de Campos, SED / MS, “Identidades conflituosas nos primeiros contos de Luiz Vilela”

7.      Luiz Carlos Santos Simon, UEL, “Primeiros t(r)emores de Luiz Vilela: masculinidades em contos de Tremor de Terra e No Bar”

8.      Felipe Gonçalves Figueira, IFF, “A bússola quebrada e a outra bússola: morte e vida das coisas no conto ‘Quando fiz sete anos’, de Luiz Vilela”

9.      Waleska Rodrigues de Matos Oliveira Martins, UFRB; Rauer Ribeiro Rodrigues, GPLV / UFMS, “A Morte na obra de Luiz Vilela”

10.  Eunice Prudenciano de Souza, IFSP, “A metacrítica da Fortuna Crítica sobre a obra de Luiz Vilela”

MATÉRIA VERTENTE:

VERBO E DISCURSO

LITERATURA E VIDA 4

Organizadores:

Rauer Ribeiro Rodrigues (GPLV)

Natália Tano Portela (CPTL/UFMS)

André Dias (UFF)

Matéria Vertente: Verbo e Discurso. / Organização de Rauer Ribeiro Rodrigues, Natália Tano Portela, André Dias. ─ Uberlândia, MG: Editora Pangeia ; Três Lagoas, MS: GPLV, 2019. Apoio: PAEX / CAPES. (Coleção Literatura e Vida – volume 4).

ISBN: 978-65-80910-04-5

Apresentação, por Rauer Ribeiro Rodrigues, GPLV / UFMS

1.      Roberto Acízelo Quelha de Souza, UERJ, “Teoria da Literatura: Fragmentação, Limites, Possibilidades”

2.      Aurora Cardoso de Quadros, UNIMONTES, “Literatura e Jornalismo: Verdade e Ficção”

3.      Ronaldo Vinagre Franjotti, UFMS; Taís Turaça Arantes, UERJ, “Literatura, exclusão e marginalidade do Rio de Janeiro”

4.      André Dias, UFF; Frederico van Erven Cabala, UFF, “Nelson Rodrigues e o teatro da vida ordinária”

5.      Victor Hugo Adler Pereira, UERJ, “O Rei da Vela: as montagens teatrais como diálogo com sua época” 

6.      Stefania Chiarelli, UFF, “Tem gente demais nesses navios”

7.      Felipe Dartagan Maropo Teixeira de Castro, UFMS, “A condição migrante em ‘O escritor, sua mulher e o gato’, de Adriana Lisboa”

8.      Claudete Daflon, UFF, “Uma roça decolonial: a poética de Josely Vianna Baptista”

9.      Maria Fernanda Gárbero, UFRRJ / UFMG, “Recepção dos clássicos e processos tradutórios em Jocasta. Uma tragédia, de Mariana Percovich”

10.  Mariana Percovich, Dramaturga, Uruguai, Yocasta Una Tragedia

Mulher, Gênero, Erotismo

LITERATURA E VIDA 5

Organizadores:

Rauer Ribeiro Rodrigues (CPAN/UFMS)

Maísa Barbosa (UNIGRAN)

Natália Tano Portela (CPTL/UFMS)

Mulher, Gênero, Erotismo. / Organização de Rauer Ribeiro Rodrigues, Maísa Barbosa, Natália Tano Portela. ─ Uberlândia, MG: Editora Pangeia ; Três Lagoas, MS: GPLV, 2019. Apoio: PAEX / CAPES. (Coleção Literatura e Vida – volume 5).

ISBN: 978-65-80910-05-2

Apresentação, por Rauer Ribeiro Rodrigues, GPLV / UFMS

1.      Arnaldo Saraiva, Universidade do Porto, Portugal, “Do Erotismo e da Literatura”

2.      Regine Limaverde, Escritora, UFC, “O erotismo na literatura feminina”

3.      Carina Marques Duarte, CPAN / UFMS, “Nas malhas do discurso: o inventário da sordidez humana em ‘Aviso  prévio’, de Alciene Ribeiro”

4.      Eliane Campello, FURG, “Na (re)escritura das mulheres a história oficial é uma outra História”

5.      Marcos Rogério Heck Dorneles, CPAQ/UFMS, “Deslocamentos, respostas em si mesmas e influência mútua em ‘O regresso de Penélope’, de António Vieira, e ‘Plenilúnio’, de Alciene Ribeiro”

6.      Mariana Martins Porto, UERJ, “Se não queres morrer beija as botas do mais forte: as relações de poder em Um homem: Klaus Klump, de Gonçalo M. Tavares”

7.      Osmar Casagrande Júnior, PPG-Letras / UFMS, “Traços do erotismo nos contos ‘Uai, sô!’ e ‘Transa’, de Alciene Ribeiro”

8.      Waleska Rodrigues M. Oliveira Martins, UFRB; Sérgio Ricardo Oliveira Martins, UFRB, “De ‘as alegrias da maternidade’ à ‘cidadã de segunda classe’: o lugar do corpo feminino negro em Buchi Emecheta”

9.      Dário Ferreira Sousa Neto, UFMS, “Os odores no romance Sexo de André Sant'anna”

10.  Pauliane Amaral, GPLV; Pedro Germano Leal, Brown University, “Uma pintura, uma canção, um emblema: The soldier and the girl (c. 1621), de Gerrit van Honthorst. e La Carpinese”

© dos artigos, dos respectivos autores, 2019

© desta edição, Editora Pangeia, 2019

https://editorapangeia.com.br/

11º Seminário do GPLV

Para acessar o Portal do evento, clique AQUI.

Veja fotos e programação do 10º Seminário do GPLV

Aqui.

Corumbá sedia etapa do 10º Seminário do GPLV

10º SEMINÁRIO DO GPLV

LITERATURA ::: INTERFACES

CPAN / UFMS

O 10º Seminário do GPLV acontecerá em duas etapas: a primeira, de 7 a 10 de novembro, em Três Lagoas, MS, e a segunda, de 12 a 14 de novembro, em Corumbá, MS.

Nas duas etapas teremos conferências, comunicações, debate de projetos e de pesquisas em andamento, mesas-redondas, palestras e minicursos.

Eis a programação de Corumbá.

Dia 12/11 – 7h00 – Sala H-108

Coordenador: Prof. Dr. Rauer Ribeiro Rodrigues

7h – Conferência de Abertura:

Literatura e Filosofia: o caso de Fernando Pessoa, pela Profa. Dra. Carina Marques Duarte (CPAN / UFMS)

8h - Debate de pesquisas e de projetos em andamento:

1.     Letramento literário: processo de seleção dos livros literários e didáticos do Ensino Fundamental, projeto para pleitear ingresso no Mestrado, de Mariana da Silva Santos – Debatedora: Profa. Dra. Márcia Sambugari;

2.     Asco e desejo em  um conto  de Alciene Ribeiro, TCC de Gislene Rocha – Debatedora: Profa. Doutoranda Maisa Barbosa da Silva Cordeiro;

3.     Análise e possibilidades para contação de histórias em dois contos de Ricardo Azevedo (Do ler ao contar – dois projetos do Grupo Boca'berta), por Chrislayne Gonçalves de Paula e Suellen A. Mendoza – Debatedora: Profa. Dra. Márcia Sambugari;

4.     Intertextualidade erótica na poesia feminina: os “Cânticos de Salomão” nos “Salmos Amorosos” de Regine Limaverde, TCC de Elisangela Cerqueira Mota - Debatedora: Profa. Doutoranda Maisa Barbosa da Silva Cordeiro;

5.     A geografia em um romance de Alciene Ribeiro, TFC de especialização do Curso de Especialização Interdisciplinar do CPAN por Cibele Prado – Debatedor: Doutorando Osmar Casagrande;

6.     O erotismo de Via sacra do amor, poema de Regine Limaverde, TCC de Paulo Giovani Moreira de Jesus - Debatedora: Doutoranda Maisa Barbosa da Silva Cordeiro.

Carga horária: 5 horas

Dia 12/11 – 13h30 – Sala H-108

Minicurso: Erotismo na literatura de autoria feminina contemporânea: leituras feministas

Ministrante: Profa. Doutoranda Maisa Barbosa da Silva Cordeiro

Carga horária: 4 horas

Dia 13/11 – Sala H-108 - Palestras

Mesa 1 – Coordenação: Maisa Barbosa da Silva Cordeiro

13h00 – Luciene Lemos dos Santos: Literatura e Pedagogia de Projetos: A importância da literatura em sala de aula;

14h00 – Osmar Casagrande: Literatura e Escrita Feminina: A bússola afetiva em “Quintais”, de Adriana Lisboa.

15h00 – Debate e em seguida intervalo

Mesa 2 – Coordenação: Osmar Casagrande

15h20 – Felipe Dartangan Maropo: Literatura e Migração: Escritoras brasileiras do final do século XX.

16h20 –Mariana da Silva Santos: Literatura e Multimodalidade: uma leitura do poema “Escrínio”, de Manoel de Barros.

17h10 – Debate.

Carga horária: 4,5 horas

Dia 13/11 – Sala H-108 – Debate de projetos de doutorado:

Coordenador: Prof. Dr. Rauer Ribeiro Rodrigues

18h30 – A escrita feminina no exílio, de Felipe Dartangan Maropo, Projeto de Pesquisa de Doutorado - Debatedor: Profa. Me. Luciene Lemos de Campos;

19h20 - Pré-banca de Qualificação do relatório de pesquisa de doutorado de Maisa Barbosa da Silva Cordeiro, com a Tese Mulheres Protagonistas na Literatura Juvenil Brasileira dos Anos 1980 – Debatedores: Prof. Dr. Alfredo Ricardo Silva Lopes e Profa. Dra. Carina Marques Duarte;

21h10 – Formas espaciais nos romances de Adriana Lisboa, de Osmar Casagrande, Relato de Pesquisa de Doutorado - Debatedor: Profa. Dra. Nathalia Monsseff Junqueira.

22h20 – Considerações finais pelo Coordenador da Mesa.

Carga horária: 4 horas

Dia 14/11 – Sala H-108 – Palestras

Mesa 3 – Coordenação: Osmar Casagrande

13h00 – Wellington Furtado Ramos: Literatura e Psicanálise: Pulsão de morte e a estilística da repetição na literatura brasileira contemporânea;

14h00 – Maisa Barbosa da Silva Cordeiro: Literatura e Gênero: Violência simbólica na literatura juvenil: uma análise de O mágico de olho verde, de Alciene Ribeiro;

15h00 – Debate

15h30 - Intervalo

Mesa 4 – Coordenação: Maisa Barbosa da Silva Cordeiro

15h40 - Alfredo Ricardo Silva Lopes: Literatura e História: Contos Históricos em sala de aula.

16h40 – Jéssica Silva: Literatura e Memória: A representação do espaço urbano nas Memórias Inventadas de Manoel de Barros.

17h00 - Nathalia Soares Fontes: Literatura e Ensino: O ensino de Literatura na BNCC - uma análise sobre o lugar dos clássicos.

17h20 – Debate.

17h30 – Encerramento do evento, pelo líder do GPLV.

Carga horária: 4,5 horas

Carga horária total do evento: 23 horas.